Humanidades

Surto de bloqueio no aprendizado de idiomas
Um dos aplicativos populares de aprendizado de idiomas afirmou ter aumentado o uso de mais de 200%, enquanto outros estãorelatando novas vendas acima de 50%.
Por Sarah Whitebloom - 01/04/2020

shutterstock

Um aumento no interesse pelo aprendizado de idiomas emergiu como um fena´meno do atual distanciamento social. Um dos aplicativos populares de aprendizado de idiomas afirmou ter aumentado o uso de mais de 200%, enquanto outros estãorelatando novas vendas acima de 50%.

Os acadaªmicos sustentam que mostra um interesse reprimido e desejam estudar idiomas. Para uma nação supostamente aversa a falar outras la­nguas, os brita¢nicos tem recorrido a números em la­nguas estrangeiras como primeiro recurso - na ausaªncia de formas de entretenimento mais tradicionais.

"Para uma nação supostamente aversa a falar outras la­nguas, os brita¢nicos tem se voltado em números para la­nguas estrangeiras como primeiro recurso"


"Isso mostra que muitas pessoas querem aprender um idioma", diz Katrin Kohl, professor de Oxford. "a‰ surpreendente a frequência com que vocêencontra pessoas em todas as esferas da vida que estãofazendo cursos de idiomas."

Mas, ela sustenta, muitas pessoas foram adiadas por programas de exames irrealisticamente difa­ceis na escola: 'Os documentos denívelGCSE e A são muito exigentes e a classificação émuito dura quando comparada a outras disciplinas'.

"O sistema de exames conspira contra estudantes de la­nguas ... eles são desencorajados em todas as frentes."

O professor Kohl diz que, embora muitas pessoas acreditem que são "lixo nas la­nguas", háclaramente interesse. Ela também destaca que háum enorme conjunto de talentos para idiomas no Reino Unido. Na Inglaterra, para mais de uma em cada cinco criana§as do ensino fundamental e quase um em cada seis alunos do ensino manãdio, o inglês éum segundo idioma. "Isso significa que eles já possuem habilidades de aprendizado de idiomas bem desenvolvidas, um benefa­cio que não ésuficientemente valorizado no momento."

Pode parecer que, com a globalização, todos falem inglês. Mas o professor Kohl diz: 'Simplesmente não éesse o caso. O mundo não éapenas culturalmente diversificado, étambém linguisticamente diverso. As pessoas se preocupam com seus idiomas distintos, como podemos ver no Paa­s de Gales e na Irlanda.

"Desenvolvimentos como esse aumento de interesse mostram que as pessoas vaªem o aprendizado de idiomas como uma maneira proveitosa de passar o tempo."

"Os aplicativos revolucionaram o que hápara os alunos. Vocaª pode percorrer um longo caminho com os aplicativos e eles podem continuar a dar suporte ao seu aprendizado, mesmo se vocêingressar posteriormente em uma aula"


Ela rejeita a ideia de que o aprendizado on-line e de aplicativos não ajudara¡ as pessoas a frequentar as aulas no futuro: 'Os aplicativos revolucionaram o que hápara os alunos. Vocaª pode percorrer um longo caminho com os aplicativos e eles podem continuar a dar suporte ao seu aprendizado, mesmo se vocêingressar posteriormente em uma aula. Eles o incentivam, enviam lembretes e introduzem concorraªncia, permitindo que vocêse teste.

O professor Kohl insiste: 'O aprendizado de idiomas prospera em uma variedade de estilos e opções de aprendizado'.

Ela recomenda:

Nãocoloque a fasquia muito alta

Defina um ma­nimo modesto por dia e faz mais se estiver se sentindo enanãrgico

O aprendizado de vocabula¡rio pode ser divertido com um aplicativo útil e vocêpode medir seu progresso

Pratique a pronaºncia - descubra como uma palavra épronunciada on-line, digitando a palavra e 'pronunciar'

Leia um romance no idioma com uma trama forte, por exemplo, um suspense de Georges Simenon, se vocêestiver aprendendo francaªs, e consulte uma tradução. Ou leia uma Agatha Christie traduzida e consulte o original em inglês (prepare-se seções muito curtas para comea§ar). Mais uma vez, La Peste, de Albert Camus, estãoatualmente se mostrando muito popular.

Assista a anaºncios e material infantil no YouTube.

Assista a um filme não sanãrio, com legendas, depois assista sem, em seções muito curtas.

Acompanhe nota­cias - por exemplo, desenvolvimentos com a crise do coronava­rus. Compare os relatórios.

Pesquise informações sobre um hobby em umpaís onde o idioma éfalado. Encontre um blog que seja relevante.

Em que lugar vocêpode ir para onde o idioma éfalado? Explore sites locais para descobrir o que hápara ver e fazer usando sites locais e envolva o Google Tradutor para ajuda¡-lo.

Tente traduzir um texto muito simples, com um diciona¡rio e o Google Tradutor ·

 Encontre um amigo para aprender idiomas. a‰ muito mais fa¡cil aprender um idioma e continuar se vocêestiver fazendo isso com outra pessoa ou em uma aula.
 
Se vocêdesistir porque éum trabalho a¡rduo e o progresso élento, lembre-se de que isso énormal. Comece novamente e baixe a barra. O esfora§o não serádesperdia§ado!  

a‰ uma a³tima maneira de manter o cérebro em bom estado - estudos mostraram que o uso de mais de um idioma pode atrasar o ini­cio da demaªncia em quatro a cinco anos, e o aprendizado de idiomas traz benefa­cios semelhantes.

 

.
.

Leia mais a seguir